A principios de los años setenta la Editorial Bruguera se convirtio en una de las más importantes editoriales en lengua española de todo el mundo. Gracias al éxito de sus revistas de historietas y de sus colecciones de libros de bolsillo, Bruguera llegó a ser una de las marcas más conocidas en el mundo de habla hispana. Cada semana Bruguera publicaba varias revistas de historietas, Pulgarcito, Tio Vivo, DDT, Din Dan, Mortadelo, Lily y diversas colecciones de novelas populares. Su equipo de dibujantes apenas podía atender una demanda tan enorme, con lo que empezó a republicar contenidos, especialmente historietas de una página de personajes que ya habían desaparecido de la memoria de los lectores. El exceso de publicaciones que implicaba una complicada gestión, terminaría llevando al cierre de la editorial en 1986. Pero a principios de los setenta, al mismo tiempo que diversificaba sus productos, Bruguera comenzó la venta a editores extranjeros, alemanes y franceses, de los derechos de publicación de sus personajes más famosos. Algunos, como Mortadelo y Filemón serían publicados en Alemania hasta 2012 y contarían con un indiscutible respaldo del público. En Francia se publicaron las primeras aventuras de la serie en una edición bastante cuidad de Mon Journal bajo la denominación d Mortadel et Filemon. Pero su popularidad sería menor que en Alemania aunque serían rebautizados como Futt et Fill y editados hasta la segunda mitad de los años ochenta.



En los Países Bajos y en la parte flamenca de Bélgica se publicaron entre 1971 y 2006 más de cincuenta historias de Mortadelo y Filemón bajo el título de Paling en Ko. Algunos títulos como "Mortadelo y Filemón en Alemanía" aparecieron con las modificaciones que los editores alemanes habían considerado necesarios para no despertan suspicacias entre el público. Se redibujaron de mala manera tres páginas de esa historia en las que Mortadelo y Filemón llegaban a Berlín Este y se daban de bruces con un régimen militar de orientación soviética.



En 1972 el editor de Paling en Ko lanzó al mercado otra colección, Amigo Reeks, que incluía otros personajes de Bruguera: Zipi y Zape, Campeonio y Anacleto de las que publicó las aventuras que se habían recopilado en España en la colección Alegres Historietas. La novedad fue que, junto a los personajes de Bruguera, se incluyeron dos series de la revista Trinca que en 1970 había creado la editorial Doncel. Estas series fueron Héctor, de Chiqui de la Fuente, y los Guerrilleros, de Bernet Toledano. La colección incluyó también al comisario San-Antonio, una versión en cómic de las novelas policiacas del escritor francés Frédéric Dard, del que debrieron publicarse varios títulos.

Amigo Reeks. Títulos publicados hasta 1975

1. Zipi en Zapi reizen om de wereld.
2. Zipi en Zapi en de Toverton.
3. De Guerrilleros (5 avonture)
4. De Guerrilleros (6 avonture)
5. De Avonturen van commissaris San-Antonio.
6. Ukkie Kampioen.
7. Hector
8. De schimige zaken van Sebastiaan.